तेलुगु दर्शक, जो पहले अन्य भाषाओं की डब की गई फिल्मों के प्रति चयनात्मक थे, अब हिंदी और मलयालम फिल्मों को अधिक रुचि के साथ स्वीकार कर रहे हैं। जब तक सामग्री में भावनात्मक गहराई और सिनेमाई गुणवत्ता होती है, तेलुगु दर्शक डब की गई फिल्मों का स्वागत कर रहे हैं। हाल ही में और के तेलुगु संस्करण इस सप्ताहांत सिनेमाघरों में प्रदर्शित हो रहे हैं, आइए हाल की कुछ डब की गई फिल्मों के प्रदर्शन पर नजर डालते हैं।
चहावा का प्रदर्शन
उदाहरण के लिए, चहावा। यह हिंदी ऐतिहासिक ड्रामा, जिसमें विक्की कौशल और हैं, ने संभाजी की मृत्यु और मराठा-मुगल युग के बारे में अपनी शक्तिशाली कहानी के साथ ध्यान आकर्षित किया। तेलुगु डब संस्करण, हालांकि सीमित प्रचार के साथ, व्यापारिक सर्कलों को आश्चर्यचकित करते हुए 18 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई की। यह क्षेत्रीय इतिहास पर आधारित फिल्म के लिए कोई छोटी उपलब्धि नहीं है।
एम्पुरान और अन्य फिल्में
फिर आता है एम्पुरान, जो मोहनलाल द्वारा अभिनीत एक मलयालम ब्लॉकबस्टर है। जबकि यह फिल्म केरल में एक बड़ी हिट थी, इसका तेलुगु संस्करण मूल की तुलना में काफी कम कमाई कर पाया। कुंचाको बोबन और प्रियामणि की फिल्म, मलयालम क्राइम थ्रिलर ऑफिसर ऑन ड्यूटी, ने तेलुगु में संक्षिप्त प्रदर्शन किया और बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन नहीं किया, हालांकि बाद में यह ओटीटी पर लोकप्रिय हो गई।
नए रिलीज़ का इंतज़ार
इस सप्ताहांत की बात करें तो, ध्यान थुदारम और अलप्पुझा जिमखाना पर है, जो दो नए मलयालम फिल्में हैं जो तेलुगु में प्रीमियर हो रही हैं। प्रीमालु के अभिनेता नासलेन के. गफूर खेल ड्रामा अलप्पुझा जिमखाना में मुख्य भूमिका निभा रहे हैं, जो युवा ऊर्जा और एक दिलचस्प अंडरडॉग कहानी का वादा करता है। इस फिल्म ने अपने मूल मलयालम संस्करण में 30 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई की है, जिससे यह एक हॉट फेवरेट बन गई है।
मोहनलाल का थुदारम एक बहु-स्तरीय क्राइम ड्रामा है, जिसमें मोहनलाल और शोभना हैं, जो एक गायब कैब के इर्द-गिर्द घूमता है - जो नायक की आजीविका का एकमात्र स्रोत है। यह पुरानी जोड़ी और मजबूत भावनात्मक तत्वों के साथ दर्शकों के साथ अच्छी तरह से जुड़ने की उम्मीद है। मोहनलाल, जिन्हें अक्सर "द कम्प्लीट एक्टर" कहा जाता है, ने ड्रीश्यम और पुलिमुरुगन जैसी थ्रिलर में शानदार प्रदर्शन किया है।
हालांकि, यह देखना बाकी है कि क्या ये दो नई रिलीज़ अपने पूर्ववर्तियों को पीछे छोड़ पाएंगी या समान रास्ते पर चलेंगी।
तेलुगु दर्शक अब अन्य राज्यों की कहानियों के प्रति अधिक ग्रहणशील हो गए हैं, खासकर जब वे भावनाओं और सामग्री में समृद्ध होती हैं। इस सप्ताहांत जिमखाना और थुदारम तेलुगु बॉक्स ऑफिस पर कैसे प्रदर्शन करते हैं, यह देखने के लिए इस स्थान पर बने रहें।
You may also like
फांसी देने से पहले जल्लाद कैदी के कान में कहता है एक बात• क्या आप जानते हैं इसका राज़? ⤙
निकाह के बाद विदेश लेकर गया पति, फिर 10 लाख में शेख को बेच डाली पत्नी, जानें क्या है पूरा मामला ? ⤙
इंदौर में सास के अत्याचार: बहू पर चरित्र पर सवाल उठाने का मामला
माघ पूर्णिमा 2025: तिथि, समय, शुभ मुहूर्त और महत्व
महाराष्ट्र में सेना की हथियार फैक्ट्री में भीषण विस्फोट, 8 लोगों की मौत